1
00:00:22,270 --> 00:00:22,970
เข้ามา..

2
00:00:24,310 --> 00:00:27,130
พี่ๆ อากาศร้อนที่นี่เป็นไงบ้างคะ? มันเหมือนเป็นพันล้านองศา!

3
00:00:27,890 --> 00:00:29,970
ไฟดับจึงไม่มีแอร์

4
00:00:32,270 --> 00:00:35,150
คุณหมายถึงอะไรที่เราไม่ควรโทรหาใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง

5
00:00:37,300 --> 00:00:39,180
ฉันเดาว่าพ่อของคุณลืมจ่ายบิล

6
00:00:39,940 --> 00:00:41,960
มันเป็นคลื่นความร้อน แล้วอาหารของเราล่ะ

7
00:00:45,740 --> 00:00:47,220
ทำไมคุณถึงไม่อารมณ์เสียมากกว่านี้

8
00:00:49,080 --> 00:00:50,780
คุณก็รู้ว่าพ่อของคุณเป็นยังไง

9
00:00:51,640 --> 00:00:53,960
ใช่ แต่พ่อไม่อยากให้เราใช้ชีวิตแบบนี้!

10
00:01:01,740 --> 00:01:03,960
เขาไม่ตอบ...

11
00:01:09,750 --> 00:01:12,640
เดี๋ยวก่อน.. ผมโทรไปบริษัทไฟฟ้าแล้ว

12
00:01:12,640 --> 00:01:15,820
พวกเขาจะไม่พูดคุยกับใครก็ตามที่ไม่อยู่ในไฟล์

13
00:01:16,670 --> 00:01:17,530
แล้วเราเมาเหรอ?

14
00:01:20,370 --> 00:01:21,150
ไม่เมา

15
00:01:21,150 --> 00:01:23,210
เขาจะกลับมาในที่สุด

16
00:01:23,910 --> 00:01:24,310
ในที่สุด

17
00:01:33,800 --> 00:01:35,100
เราคิดว่ามันทำให้เขาโกรธ

18
00:01:35,760 --> 00:01:36,580
คุณคิด

19
00:01:39,770 --> 00:01:41,370
จริงๆแล้วฉันรู้ว่าเขาโกรธ

20
00:01:43,140 --> 00:01:43,660
ทำไม

21
00:01:45,186 --> 00:01:45,520
อืม...

22
00:01:46,300 --> 00:01:47,540
เขาไม่ชอบที่ฉันแต่งตัว

23
00:01:47,900 --> 00:01:50,580
เขาบอกว่าส่งข้อความผิด

24
00:01:50,580 --> 00:01:52,280
คุณแต่งตัวปกติ

25
00:01:55,660 --> 00:01:57,700
บางทีก็ทำให้เขาอิจฉา

26
00:02:02,243 --> 00:02:02,510
เอาล่ะ

27
00:02:03,550 --> 00:02:05,130
พยายามใจเย็นๆนะ

28
00:02:05,270 --> 00:02:07,570
และพยายามแก้ไขปัญหานี้

29
00:02:10,700 --> 00:02:12,020
ขอขอบคุณที่

30
00:02:12,700 --> 00:02:13,260
ใช่

31
00:02:35,130 --> 00:02:35,610
เฮ้.

32
00:02:39,500 --> 00:02:44,720
ข่าวดีก็คือ ฉันได้ติดต่อกับบริษัทไฟฟ้าแห่งหนึ่ง และพวกเขากำลังจะเปิดไฟ

33
00:02:44,720 --> 00:02:48,230
โอ้พระเจ้า! ขอบคุณมาก

34
00:02:48,230 --> 00:02:51,010
และขอกอดหน่อยนะครับเพราะตอนนี้ไม่ร้อน

35
00:02:51,750 --> 00:02:55,030
ข่าวร้ายก็คือพวกเขาสามารถทำสิ่งนี้ได้ทันที

36
00:02:55,870 --> 00:02:57,190
โอเค ไม่ต้องกังวล

37
00:02:57,190 --> 00:02:57,950
นานแค่ไหน?

38
00:02:58,910 --> 00:03:01,890
อาจเป็นสองสามชั่วโมงหรือสองสามวัน

39
00:03:04,653 --> 00:03:05,720
สองสามวัน

40
00:03:07,060 --> 00:03:07,540
ที่รัก

41
00:03:07,540 --> 00:03:09,870
ฉันไม่สามารถอยู่รอดได้นานขนาดนั้น

42
00:03:12,440 --> 00:03:13,460
คุณจะได้โรงแรมไหม?

43
00:03:16,810 --> 00:03:20,030
เงินตึงตัว และเราไม่รู้ว่าเราควรจะใช้มันตอนนี้หรือไม่

44
00:03:23,600 --> 00:03:25,640
พ่อหนุ่มทำให้เราวุ่นวายจริงๆ

45
00:03:26,240 --> 00:03:27,700
เขาอาจจะใจร้ายมากก็ได้

46
00:03:29,520 --> 00:03:30,980
คุณได้มีโอกาสพูดคุยกับเขาไหม

47
00:03:31,860 --> 00:03:32,260
ใช่

48
00:03:33,540 --> 00:03:34,520
เขาจึงบอกคุณ

49
00:03:38,280 --> 00:03:40,080
เธอรู้ไหมแม้พ่อจะจากไป

50
00:03:40,080 --> 00:03:42,080
คุณจะยังคงเป็นแม่ของคุณสำหรับฉัน

51
00:03:44,300 --> 00:03:45,420
ย่าไม่ได้พูดอย่างนั้น

52
00:03:46,740 --> 00:03:52,000
จริงสิ คุณเป็นเหมือนแม่คนเดียวในชีวิตของฉัน

53
00:03:58,920 --> 00:04:01,950
คุณแค่...คุณน่ารักที่สุดจริงๆ

54
00:04:06,530 --> 00:04:08,610
นั่นเป็นไอ้นั่น! คุณสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้

55
00:04:10,660 --> 00:04:13,900
อ่า..มันคือสิ่งที่มันเป็นที่รัก

56
00:04:16,780 --> 00:04:18,400
เขาบังเอิญพูดถึงว่าทำไม?

57
00:04:21,140 --> 00:04:22,340
เขาพบคนอื่นแล้ว

58
00:04:27,000 --> 00:04:27,480
เอาล่ะ

59
00:04:27,480 --> 00:04:30,620
คุณรู้ไหม ฉันดีใจที่เขาบอกคุณทุกอย่าง

60
00:04:31,060 --> 00:04:34,560
มันคงยากสำหรับฉันที่จะอธิบาย...

61
00:04:35,053 --> 00:04:35,320
เฮ้!

62
00:04:35,560 --> 00:04:39,900
เลยจุดหมดอายุและเวลาของฉันไปแล้วเพื่อซื้อขายโมเดลที่อายุน้อยกว่าและร้อนแรงกว่า

63
00:04:44,350 --> 00:04:45,730
คุณรู้ไหมว่าเธออายุเท่าไหร่?

64
00:04:51,440 --> 00:04:53,240
เธออายุเท่ากับคุณหรือน้อยกว่านั้น

65
00:04:54,586 --> 00:04:55,120
อายุของฉัน!

66
00:04:56,693 --> 00:04:57,160
หรือน้อยกว่านั้น

67
00:04:57,160 --> 00:04:59,060
อะไรวะเนี่ย

68
00:04:59,860 --> 00:05:01,760
ไม่มีทางที่เธอร้อนแรงกว่าคุณ

69
00:05:03,380 --> 00:05:06,540
ฉันไม่ได้พยายามจะหาคำชมที่นั่น

70
00:05:08,260 --> 00:05:11,110
มันเป็นเรื่องจริง! พ่อเป็นคนขี้อาย

71
00:05:15,290 --> 00:05:16,890
ใช่คุณรู้อะไรไหม? คุณพูดถูก

72
00:05:17,610 --> 00:05:20,450
เรามองข้ามเรื่องนี้มานานเกินไป

73
00:05:24,290 --> 00:05:26,470
พ่อของคุณเป็น... ไอ้สารเลว

74
00:05:34,840 --> 00:05:35,280
เอาล่ะ

75
00:05:36,500 --> 00:05:41,160
คุณต้องการอะไรในระหว่างนี้จนกว่าบริษัทไฟฟ้าจะเปิดอีกครั้ง

76
00:05:41,160 --> 00:05:44,860
สิ่งที่เราสามารถทำได้ตามที่เขาปรารถนานั้น

77
00:05:51,040 --> 00:05:57,280
ฉันมีความคิด เราค้างที่นี่ในห้องนั่งเล่นก็ได้

78
00:05:59,420 --> 00:06:04,270
ค้างคืน? คุณอยากจะนอนค้างคืนและ... อากาศร้อนๆ

79
00:06:04,270 --> 00:06:05,590
คุณคิดว่ามันจะได้ผลมั้ย

80
00:06:06,520 --> 00:06:08,000
ไม่ แต่มันจะสนุก

81
00:06:11,020 --> 00:06:12,220
มาเลย! หาหมอนหน่อย

82
00:06:17,460 --> 00:06:18,260
เยี่ยมเลย

83
00:06:19,380 --> 00:06:20,200
คุณเป็นจริง

84
00:06:20,760 --> 00:06:20,960
ใช่

85
00:06:22,000 --> 00:06:23,340
มาสร้างความทรงจำดีๆ กันเถอะ

86
00:06:23,340 --> 00:06:24,960
ฉันจะรักสิ่งนั้น

87
00:06:26,980 --> 00:06:27,940
เอาล่ะ ปล่อยไป

88
00:06:31,246 --> 00:06:31,580
เอาล่ะ

89
00:06:32,540 --> 00:06:33,580
คุณแน่ใจ

90
00:06:33,580 --> 00:06:34,000
ใช่

91
00:06:34,000 --> 00:06:34,580
ฉันต้องการความช่วยเหลือ!

92
00:06:55,410 --> 00:06:57,010
คุณเป็นเหมือนเด็กน้อยในนั้น

93
00:06:59,770 --> 00:07:01,490
คุณยังเด็กเกินไปที่จะเล่น

94
00:07:02,950 --> 00:07:04,510
จริงอยู่ ชีวิตนั้นสั้นนัก

95
00:07:06,920 --> 00:07:08,960
อาจจะ แต่มันก็เพิ่งเริ่มต้นเช่นกัน

96
00:07:13,270 --> 00:07:14,150
มันจะแสดงให้คุณเห็น

97
00:07:14,150 --> 00:07:15,050
ย-คุณก็รู้

98
00:07:15,050 --> 00:07:18,370
ถึงเวลาที่เราจะจบบทเกี่ยวกับการควบคุมชีวิตของคุณโดยพ่อแล้ว

99
00:07:18,590 --> 00:07:20,550
ถึงเวลาที่คุณต้องควบคุมแล้ว

100
00:07:24,990 --> 00:07:26,330
คุณเป็นอะไรจริงๆ

101
00:07:26,330 --> 00:07:29,150
ไม่แน่ใจว่านั่นเป็นคำชม

102
00:07:30,216 --> 00:07:30,550
มันเป็น

103
00:07:31,350 --> 00:07:34,010
คุณเต็มไปด้วยความหลงใหลในการใช้ชีวิตอย่างมาก

104
00:07:34,010 --> 00:07:40,840
ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงพูดถึงตัวเองแบบนั้น

105
00:07:41,160 --> 00:07:42,520
ชอบอะไร?

106
00:07:43,120 --> 00:07:45,100
เหมือนคุณไม่ใช่ดาวที่สุกสว่างแวววาวเหมือนกัน!

107
00:07:48,230 --> 00:07:51,450
ไม่แน่ใจว่าฉันเห็นตัวเองค่อนข้างแบบเดียวกับที่คุณทำ...

108
00:07:51,450 --> 00:07:52,110
แต่ก็ขอบคุณนะ

109
00:07:52,110 --> 00:07:55,100
เอาล่ะ ฉันจะแสดงให้คุณดู

110
00:07:56,000 --> 00:07:56,840
มาเลย

111
00:08:00,310 --> 00:08:00,910
ติดตามฉัน

112
00:08:24,460 --> 00:08:25,060
รักสิ่งนี้

113
00:08:25,060 --> 00:08:28,240
สิ่งนี้ทำให้ฉันนึกถึงการนอนค้างคืนเมื่อตอนที่ฉันอยู่มัธยมปลาย

114
00:08:28,560 --> 00:08:29,440
แค่รักสิ่งนี้

115
00:08:31,010 --> 00:08:33,250
ไม่อนุญาตให้มีการค้างคืน

116
00:08:33,770 --> 00:08:35,330
พ่อเกลียดการมีคนอยู่ข้างๆ

117
00:08:35,990 --> 00:08:37,250
ใช่แล้ว เขาไม่เปลี่ยนไปเลย

118
00:08:38,980 --> 00:08:42,640
ใช่แล้ว สำหรับคนที่ใส่ใจมากเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นคิดกับเขา

119
00:08:42,640 --> 00:08:44,560
เขาไม่ให้เกียรติคนอื่นเลยจริงๆ

120
00:08:45,410 --> 00:08:47,310
ประสบการณ์การเรียนรู้ที่แปลกประหลาดเช่นนี้

121
00:08:49,520 --> 00:08:51,120
บ้านของคุณเป็นอย่างไรเมื่อโตขึ้น?

122
00:08:53,440 --> 00:08:53,980
บ้านของฉัน

123
00:08:55,920 --> 00:08:58,360
เป็นเหมือนสถานที่ชุมนุมเสมอ

124
00:08:58,360 --> 00:09:01,340
เราจะมีคนเข้าออกทุกเมื่อที่ต้องการ

125
00:09:01,800 --> 00:09:04,800
ฉันมีแฟนบางคนที่จะค้างคืนครั้งละหลายเดือน

126
00:09:07,320 --> 00:09:08,260
ฟังดูเหมือนสนุก

127
00:09:09,290 --> 00:09:10,530
ใช่ มันสนุก

128
00:09:12,130 --> 00:09:13,970
มันเป็นลูกคนเดียวแต่ก็ไม่เคยโดดเดี่ยว

129
00:09:18,840 --> 00:09:20,880
คุณรู้อะไรไหม? ฉันตระหนักดีว่าไม่รู้จักคุณมากนัก

130
00:09:23,070 --> 00:09:23,810
มีอะไรจะบอก.

131
00:09:24,530 --> 00:09:26,230
แน่นอนว่าคุณมีการผจญภัยมากมาย

132
00:09:27,130 --> 00:09:29,090
คุณทำอะไรก่อนที่จะพบพ่อของฉัน

133
00:09:35,300 --> 00:09:35,720
คือ...ฉันเป็นนางแบบมาหลายปีแล้ว

134
00:09:37,760 --> 00:09:39,020
ฉันรู้แล้ว!

135
00:09:41,050 --> 00:09:42,910
โอเค แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องดีนัก

136
00:09:45,340 --> 00:09:46,580
แต่หลังจากนั้น...

137
00:09:46,580 --> 00:09:48,260
...ผมไปทำงานบริการสังคม

138
00:09:48,870 --> 00:09:51,770
จากนั้นเข้าสู่องค์กรที่ไม่หวังผลกำไรและการระดมทุน

139
00:09:51,770 --> 00:09:52,870
นั่นคือวิธีที่คุณได้พบกับพ่อของคุณ

140
00:09:53,930 --> 00:09:54,930
ทำไมคุณถึงหยุด?

141
00:09:55,450 --> 00:09:56,770
เขาเป็นแบบดั้งเดิม

142
00:09:56,770 --> 00:09:59,010
ความคิดของฉันทำงานนอกบ้าน

143
00:09:59,010 --> 00:10:00,670
มันก็ไม่ใช่เรื่องของเขา

144
00:10:02,370 --> 00:10:03,510
คุณรู้ไหมว่าไม่ได้อะไร

145
00:10:03,510 --> 00:10:06,130
เขาเห็นแสงสว่างในดวงตาของคุณ

146
00:10:06,130 --> 00:10:07,830
และพยายามอย่างมากที่จะหรี่แสงลง

147
00:10:09,020 --> 00:10:10,360
เขากลัวอะไร.

148
00:10:14,030 --> 00:10:16,110
ว่าฉันแต่งตัวแบบนั้น

149
00:10:16,790 --> 00:10:20,930
นั่นคือเหตุผลที่เขาทิ้งฉันไปหาผู้หญิงคนนั้น และ...

150
00:10:20,930 --> 00:10:21,830
ไอ้สารเลว!

151
00:10:24,060 --> 00:10:24,660
และฉันไม่คิดว่าเขาจะต้องกลัว

152
00:10:27,270 --> 00:10:28,970
เขาแค่ชอบการควบคุมนั้น

153
00:10:28,970 --> 00:10:31,750
คุณอาจจะพูดถูก

154
00:10:33,940 --> 00:10:36,320
แต่ไม่เคยวัดได้ตามมาตรฐานของเขาเลย

155
00:10:36,320 --> 00:10:40,890
แต่ก็ไม่ได้สนใจมากนัก

156
00:10:42,580 --> 00:10:44,440
ตามเวลาที่เริ่มโดดเด่น

157
00:10:44,440 --> 00:10:46,680
ถูกส่งตัวไปในโรงเรียนเตรียมทหาร

158
00:10:48,206 --> 00:10:48,940
นั่นแย่มาก

159
00:10:49,860 --> 00:10:56,360
ใช่ มันเป็นช่วงเวลาที่มืดมน แต่ฉันได้เรียนรู้บทเรียนที่ดีมากมายจากมัน

160
00:10:56,360 --> 00:10:58,560
ไม่ใช่อันที่เขาอยากให้ฉันเรียนรู้

161
00:11:00,010 --> 00:11:00,770
ชอบอะไร?

162
00:11:02,100 --> 00:11:04,960
ประการหนึ่ง...ฉันเรียนรู้ที่จะไม่ไว้ใจพ่อ

163
00:11:07,980 --> 00:11:11,200
โรงเรียนแบบนั้นสอนคุณถึงวิธีการโกหกและโกง

164
00:11:11,200 --> 00:11:15,720
พวกเขาพยายามทำลายจิตวิญญาณของคุณจริงๆแต่

165
00:11:15,720 --> 00:11:21,440
แต่ฉันก็เข้มแข็งไว้ และพ่อก็ไม่พอใจกับความจริงที่ว่า

166
00:11:21,440 --> 00:11:25,900
...ฉันซื่อสัตย์กับตัวเอง เขาต้องการให้พวกเขาทำลายฉัน

167
00:11:25,900 --> 00:11:29,640
...เขาไม่เคยพูดอะไรเรื่องนี้เลย

168
00:11:31,886 --> 00:11:33,620
เขาพูดอะไรเกี่ยวกับคุณ?

169
00:11:34,780 --> 00:11:36,640
จริงๆ แล้ว...เขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับคุณมากนัก

170
00:11:37,400 --> 00:11:40,160
และฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีอยู่ในช่วง 6 เดือนแรกนั้น

171
00:11:42,266 --> 00:11:42,600
ฮึ่ม!

172
00:11:45,140 --> 00:11:46,820
..ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณคบกันจนกระทั่ง

173
00:11:46,820 --> 00:11:47,390
คุณประกาศเกี่ยวกับการมีส่วนร่วม

174
00:11:49,380 --> 00:11:52,640
เขาชอบเก็บทุกคนไว้ในกล่องเล็กๆ ของตัวเอง

175
00:11:53,600 --> 00:11:55,520
ทำให้เขาอึดอัดเมื่อเริ่มพบกัน

176
00:11:55,520 --> 00:11:59,380
ใช่ เขายืนกรานว่าไม่อยากให้คุณย้ายบ้าน

177
00:12:00,600 --> 00:12:02,380
จริง ๆ แล้วบอกว่าอย่าคุยกับคุณ

178
00:12:02,410 --> 00:12:04,910
ตอนแรกคิดว่าเกลียด

179
00:12:10,146 --> 00:12:13,280
ฮ่าฮ่า!เขาบอกเพราะไม่อยากอยู่

180
00:12:14,010 --> 00:12:15,330
นั่นเป็นเรื่องจริง

181
00:12:15,330 --> 00:12:18,870
จริงๆ แล้วเรามีความสุขมากที่ได้มีเพื่อน

182
00:12:18,870 --> 00:12:21,190
คุณรู้ไหมว่าพ่อของคุณอยู่ใกล้บ่อย

183
00:12:23,660 --> 00:12:27,740
ใช่ หลังจากนั้นไม่นานก็เห็นได้ชัดว่าทุกอย่างมาจากเขา

184
00:12:34,780 --> 00:12:38,000
บอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับการค้างคืนเหล่านี้ว่าเด็กผู้ชายได้รับอนุญาตไหม?

185
00:12:38,990 --> 00:12:39,845
โอ้ไม่มีทาง! แม่ของฉันจะฆ่าฉันถ้าฉันนอนผู้ชาย

186
00:12:46,210 --> 00:12:51,710
คุณเคยรู้สึกสบายใจเป็นพิเศษกับผู้หญิงคนอื่นบ้างไหม

187
00:12:52,740 --> 00:12:55,220
ไอ้โรคจิตตัวน้อยจงมองดูคุณ

188
00:12:55,220 --> 00:12:58,140
ตอนนี้คุณกำลังหลีกเลี่ยงคำถาม นั่นทำให้ฉันเชื่อ

189
00:12:58,140 --> 00:13:01,280
ว่าคุณได้ลูบไล้อย่างหนักกับเชียร์ลีดเดอร์สุดฮอต

190
00:13:02,260 --> 00:13:03,300
โอ้พระเจ้า

191
00:13:05,180 --> 00:13:05,620
เอาล่ะ

192
00:13:06,940 --> 00:13:07,140
ใช่

193
00:13:07,640 --> 00:13:10,260
แน่นอน...ฉันกับแฟนเราจะฝึกจูบกัน

194
00:13:10,260 --> 00:13:11,780
คุณรู้แต่ว่ามันไร้เดียงสา

195
00:13:11,780 --> 00:13:13,660
ก็แค่ของสาววัยรุ่น

196
00:13:16,700 --> 00:13:18,580
คุณยังกระโดดไปรอบ ๆ ในกางเกงขาสั้นโจรด้วย

197
00:13:18,580 --> 00:13:19,900
แล้วตีหมอนกันเหรอ?

198
00:13:20,200 --> 00:13:22,540
นั่นคือสิ่งที่ผู้ชายคิดว่าผู้หญิงทำจริงๆ

199
00:13:23,560 --> 00:13:24,360
ลึกลงไป

200
00:13:24,360 --> 00:13:24,920
เราคงจะรู้

201
00:13:24,920 --> 00:13:25,500
ที่คุณทำไม่ได้

202
00:13:25,500 --> 00:13:25,780
แต่

203
00:13:27,040 --> 00:13:28,840
เราชอบที่จะรักษาความฝันให้คงอยู่

204
00:13:32,460 --> 00:13:39,040
คุณรู้ไหม จริงๆ แล้ว ฉันหวังว่าฉันจะโชคดีกว่านี้กับความรัก และอาจได้พบคนแบบคุณด้วยซ้ำ

205
00:13:39,520 --> 00:13:40,200
ชอบฉันเหรอ?

206
00:13:41,610 --> 00:13:46,490
ใช่...ฉันหมายถึงคุณใจดี ตลก และมีความรับผิดชอบ

207
00:13:47,680 --> 00:13:49,660
เอาตรงๆนะถ้าไม่ใช่สำหรับคุณ

208
00:13:49,660 --> 00:13:51,260
...ฉันคงจะนั่งอยู่ตรงนี้คนเดียวในความมืด

209
00:13:51,720 --> 00:13:53,380
อย่าประมาทตัวเอง

210
00:13:54,560 --> 00:13:56,780
คุณคิดจริงๆเหรอว่าจะได้พบรักอีกครั้ง

211
00:14:02,430 --> 00:14:04,710
ฉันขอย้อนกลับไป ฉันไม่ควรพูดแบบนั้น และฉันเสียใจด้วย

212
00:14:05,820 --> 00:14:07,460
ไม่มันไม่ใช่อย่างนั้น...

213
00:14:10,043 --> 00:14:12,110
...ฉันคิดได้แค่นี้และ.

214
00:14:12,750 --> 00:14:13,510
..ผมไม่รู้ว่า.

215
00:14:13,510 --> 00:14:16,170
...ถ้าพูดกับเธอเพราะว่าเธอเป็นแม่เลี้ยงของฉัน

216
00:14:17,500 --> 00:14:18,920
คุณไม่จำเป็นต้องเช่นกัน

217
00:14:18,920 --> 00:14:21,200
เป็นความผิดฉันเองที่ก้าวข้ามตัวเอง

218
00:14:21,860 --> 00:14:23,560
ไม่! มันเป็นแบบนั้น

219
00:14:23,893 --> 00:14:24,160
แค่

220
00:14:29,090 --> 00:14:31,530
ความรู้สึกของฉันตอนนี้ซับซ้อนมาก

221
00:14:36,040 --> 00:14:37,560
ทำไมมันถึงซับซ้อน?

222
00:14:39,190 --> 00:14:42,690
ฉันคงไม่ควรจะพูด

223
00:14:50,580 --> 00:14:52,200
คุณหลงรักฉันบ้างไหม?

224
00:14:53,440 --> 00:14:55,980
โอ้พระเจ้า มันน่ารักมาก!

225
00:14:58,640 --> 00:15:00,480
ทำไมคุณถึงกังวล

226
00:15:01,530 --> 00:15:06,770
เพราะฉันจริงจังและถ้าคุณคิดว่ามันน่ารักก็ก็แค่ล้อเล่น

227
00:15:10,256 --> 00:15:11,790
เมื่ออายุประมาณคุณ

228
00:15:12,510 --> 00:15:16,730
คุณรู้ว่าผู้บริสุทธิ์ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

229
00:15:16,730 --> 00:15:20,250
แต่ฉันใช้เวลาสักพักกว่าจะผ่านพ้นไปได้ เช่นเดียวกับที่คุณทำ

230
00:15:20,370 --> 00:15:21,110
และวันหนึ่งเราจะมี

231
00:15:21,110 --> 00:15:22,290
หัวเราะได้ดีจริงๆเรื่องนี้

232
00:15:22,290 --> 00:15:23,490
น่ารักจังเลย

233
00:15:23,490 --> 00:15:24,030
ใช่

234
00:15:24,030 --> 00:15:25,550
แต่ถ้าฉันไม่ได้เจอคุณอีกล่ะ?

235
00:15:25,590 --> 00:15:27,330
จะเป็นอย่างไรถ้าพ่อกลับมาบ้านไล่คุณออกไป

236
00:15:27,330 --> 00:15:29,350
แล้วนั่นก็คือมัน

237
00:15:30,770 --> 00:15:31,910
สิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้น

238
00:15:32,960 --> 00:15:34,500
ตอนนี้เราอยู่ในชีวิตกันและกันแล้ว

239
00:15:36,280 --> 00:15:36,640
สัญญา

240
00:15:39,360 --> 00:15:40,680
มันจะไม่เกิดขึ้น

241
00:15:44,293 --> 00:15:44,560
โอเค

242
00:15:48,740 --> 00:15:49,100
อาจจะ

243
00:15:49,100 --> 00:15:50,840
บางทีเราควรนอนสักหน่อยไหม?

244
00:15:53,190 --> 00:15:53,470
ตกลง.

245
00:15:55,360 --> 00:15:57,100
ไม่ คุณสามารถ...

246
00:15:57,100 --> 00:15:58,600
...นอนข้างฉัน!

247
00:15:59,140 --> 00:16:01,340
เอ่อ..ไม่หรอก นั่นคงจะไม่เหมาะสม

248
00:16:01,340 --> 00:16:02,760
ฉันจะปล่อยให้พวกเขาสัมผัส

249
00:16:02,760 --> 00:16:03,180
ได้โปรด

250
00:16:05,726 --> 00:16:06,460
กรุณาชอบ

251
00:16:06,460 --> 00:16:07,140
เหมือนไม่รู้ว่าเมื่อไร

252
00:16:07,140 --> 00:16:08,180
เหมือนกับว่าเราจะทำได้

253
00:16:08,180 --> 00:16:08,860
การทำเช่นนี้อีกครั้ง

254
00:16:12,120 --> 00:16:12,920
เพียงเพื่อความรัก

255
00:16:26,363 --> 00:16:27,030
นี้ได้

256
00:16:27,030 --> 00:16:27,650
เป็นครั้งสุดท้าย

257
00:16:27,650 --> 00:16:27,830
เราเคย

258
00:16:27,830 --> 00:16:28,230
ทำอะไรสักอย่าง

259
00:16:29,793 --> 00:16:30,260
ทำไมล่ะ

260
00:16:30,260 --> 00:16:30,600
คุณพูด

261
00:16:30,600 --> 00:16:31,420
เหมือนฉันจะตาย

262
00:16:33,540 --> 00:16:33,940
เอาล่ะ

263
00:16:34,620 --> 00:16:35,020
พ่อ

264
00:16:35,020 --> 00:16:35,340
มี

265
00:16:35,946 --> 00:16:36,280
วิธีหนึ่ง

266
00:16:37,020 --> 00:16:37,620
ของการทำ

267
00:16:37,620 --> 00:16:39,440
คนจึงไม่อยากกลับมา

268
00:16:43,320 --> 00:16:46,520
มันจะไม่เกิดขึ้น ฉันเป็นห่วงคุณ และฉันจะไม่ไปไหน

269
00:17:12,220 --> 00:17:15,160
ไม่ต้องกังวล แม่ของคุณจะรู้ว่าคุณพาเด็กชายกลับบ้าน

270
00:17:16,470 --> 00:17:19,350
หยุดล้อเล่น! คุณรู้ไหมว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น

271
00:17:19,770 --> 00:17:21,390
เราทั้งสองเป็นผู้ใหญ่

272
00:17:21,390 --> 00:17:22,950
นั่นไม่ได้ทำให้ถูกต้อง

273
00:17:23,490 --> 00:17:24,210
บอกว่าใคร?

274
00:17:30,440 --> 00:17:31,660
จะเป็นอย่างไรถ้าพ่อของคุณรู้

275
00:17:32,350 --> 00:17:33,560
ใครสนใจว่าเขาคิดอย่างไร

276
00:17:34,520 --> 00:17:36,260
เขาจะฆ่าเราทั้งคู่

277
00:17:37,840 --> 00:17:39,250
ไม่เคยอีกครั้ง

278
00:17:58,520 --> 00:18:00,280
แค่หยุดคิดและสนุกไปกับมัน

279
00:19:14,340 --> 00:19:15,180
ฉันไม่รู้

280
00:19:33,720 --> 00:19:34,820
คุณน่ารำคาญมาก

281
00:19:37,900 --> 00:19:38,500
ไม่มีคำสาปเหรอ?

282
00:19:38,700 --> 00:19:39,000
ใช่

283
00:19:40,040 --> 00:19:41,220
ขอบคุณ

284
00:20:56,770 --> 00:20:59,050
คุณพยายามที่จะทำทุกอย่างเจ๋งและฉันก็ชอบ

285
00:20:59,510 --> 00:20:59,710
เด็กชาย

286
00:21:17,010 --> 00:21:18,610
รอเรื่องนี้อยู่

287
00:21:45,270 --> 00:21:45,870
โอ้พระเจ้า

288
00:21:56,720 --> 00:21:58,240
หยุดอยู่ตรงนั้น

289
00:22:13,170 --> 00:22:13,850
ขออภัย

290
00:22:14,290 --> 00:22:15,070
ฉันจะใส่มัน.

291
00:22:48,800 --> 00:22:50,800
โอเค แม่จะทำให้เอง

292
00:23:07,750 --> 00:23:08,750
นี่มันน่าทึ่งมาก

293
00:24:27,450 --> 00:24:28,050
โอ้พระเจ้า

294
00:24:52,983 --> 00:24:54,050
มันดูดีมากเลย

295
00:25:36,323 --> 00:25:37,390
มันดีจริงๆ

296
00:26:04,240 --> 00:26:05,500
ราตรีสวัสดิ์ที่รัก

297
00:28:15,293 --> 00:28:19,560
ฉันจะลองชิมดู หยดลงไปจนสุดปากของคุณ

298
00:29:53,893 --> 00:29:54,960
ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้

299
00:30:04,523 --> 00:30:08,990
มันยากเกินไปสำหรับฉันที่จะทำคนเดียว ดังนั้นเรามาช่วยกันเถอะ!

300
00:30:09,750 --> 00:30:10,350
โอ้พระเจ้า

301
00:30:10,916 --> 00:30:11,250
อะไรนะ?

302
00:30:12,630 --> 00:30:14,030
คุณโอเคไหม??

303
00:30:15,710 --> 00:30:16,670
โอ้ว้าว

304
00:30:24,710 --> 00:30:27,260
ใช่แล้วคุณไปที่นั่น

305
00:30:31,100 --> 00:30:33,120
บอกแม่ว่าคุณชอบเธอมากแค่ไหน

306
00:30:33,120 --> 00:30:37,240
บอกแม่ว่าคุณชอบจิ๋มของเรามากแค่ไหน

307
00:30:38,380 --> 00:30:40,420
ให้ตายเถอะแม่ ฉันจะดูดหีคุณ

308
00:30:41,080 --> 00:30:42,480
ถูกต้องแล้ว

309
00:30:48,360 --> 00:30:51,740
คุณมีสิ่งเล็กๆ น้อยๆ นั่งอยู่ตรงนั้น

310
00:31:09,050 --> 00:31:11,250
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเรากำลังทำเช่นนี้

311
00:31:11,930 --> 00:31:12,245
มันดีมากที่ได้อยู่ที่นี่

312
00:31:23,090 --> 00:31:24,370
ขอบคุณ

313
00:31:24,370 --> 00:31:28,250
เราควรจะกลับไปที่นั่นแล้ว ขอบคุณ

314
00:31:32,750 --> 00:31:34,350
ถูกต้องแล้ว

315
00:31:38,020 --> 00:31:38,545
ฉันขอโทษ คุณเป็นเด็กที่น่ารักมาก

316
00:31:50,220 --> 00:31:51,700
แม่ชอบสิ่งนี้มาก

317
00:31:56,390 --> 00:31:56,735
โอ้ มันโคตรดีเลย

318
00:32:04,180 --> 00:32:06,040
นั่นเป็นสิ่งที่ดีใช่หรือไม่

319
00:32:11,420 --> 00:32:12,020
ไปกันเถอะเด็กน้อย

320
00:32:14,440 --> 00:32:16,280
คุณแสดงให้ฉันเห็นว่าคุณได้อะไร...

321
00:32:44,320 --> 00:32:45,600
ช่างเป็นเด็กดี!

322
00:32:48,053 --> 00:32:48,520
ดีมาก

323
00:32:48,520 --> 00:32:50,140
ฉันแค่อยากทำให้คุณมีความสุข

324
00:32:51,780 --> 00:32:53,040
มันมีกลิ่นหอมมาก

325
00:32:57,940 --> 00:32:58,820
แค่นั้นแหละ

326
00:33:06,540 --> 00:33:06,705
มันดีมาก.

327
00:33:25,593 --> 00:33:26,660
นี่มันดีมาก!

328
00:33:54,040 --> 00:33:57,040
โอ้พระเจ้า มันยากมากเลย

329
00:34:59,976 --> 00:35:02,710
ฉันจะเอาไก่หนุ่มของคุณทั้งหมด

330
00:35:06,320 --> 00:35:07,720
คุณเป็นเด็กดีนะรู้ไหม?

331
00:35:08,426 --> 00:35:08,760
ใช่.

332
00:35:15,200 --> 00:35:20,060
คุณเป็นลูกชายที่ตลกและมีความรับผิดชอบ

333
00:35:22,620 --> 00:35:23,220
โอ้พระเจ้า

334
00:35:29,800 --> 00:35:30,400
มันเป็นเรื่องดี

335
00:35:34,106 --> 00:35:35,440
โอ้ มันรู้สึกดีมาก

336
00:35:40,980 --> 00:35:41,700
ตรงนั้น.

337
00:35:53,536 --> 00:35:54,670
มารับสิ่งนี้กัน...

338
00:35:58,450 --> 00:36:00,170
โอ้พระเจ้า อยู่ตรงนั้น!

339
00:36:09,010 --> 00:36:09,610
ที่นี่ที่นี่

340
00:36:09,610 --> 00:36:10,910
โอ้พระเจ้า

341
00:36:16,853 --> 00:36:18,320
ฉันยังไม่จบกับคุณ!

342
00:37:02,460 --> 00:37:03,260
ขอโทษนะเพื่อน

343
00:37:04,520 --> 00:37:06,640
เรามาอีกครั้งได้ไหม?

344
00:37:06,640 --> 00:37:07,600
ไปต่อได้ไหม?

345
00:37:09,620 --> 00:37:11,040
ใช่ถ้าคุณต้องการอย่างนั้น

346
00:37:11,300 --> 00:37:12,740
แค่ทิ้งมันไว้ในนั้น

347
00:37:19,426 --> 00:37:20,160
ตรงนั้น

348
00:37:51,083 --> 00:37:51,350
เชี่ยเอ้ย

349
00:38:29,190 --> 00:38:29,790
โอ้พระเจ้า

350
00:38:55,720 --> 00:38:56,520
ฉันจะไป

351
00:39:09,773 --> 00:39:10,040
เชี่ยเอ้ย

352
00:39:11,440 --> 00:39:12,040
โอ้พระเจ้า

353
00:39:14,566 --> 00:39:16,100
ฉันรู้สึกดีโคตรๆ

354
00:39:16,980 --> 00:39:18,740
ใช่แล้ว จิ๋มของแม่มีความสุขมาก

355
00:39:23,040 --> 00:39:24,440
ฉันเกือบจะรู้สึกเหมือน...

356
00:39:28,230 --> 00:39:29,700
Lenka ให้แม่

357
00:40:14,520 --> 00:40:18,060
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไร

358
00:40:50,120 --> 00:40:51,920
โอเค คุณต้องการฉันที่ไหน

359
00:41:00,280 --> 00:41:03,260
ไม่เป็นไร มันจะไม่เป็นไร

360
00:41:05,183 --> 00:41:06,450
มันเป็นเพียงความฝัน

361
00:41:07,063 --> 00:41:07,330
เชี่ยเอ้ย

362
00:41:09,410 --> 00:41:10,410
โคตรดีเลย

363
00:41:13,933 --> 00:41:14,200
ใช่

364
00:41:19,700 --> 00:41:19,900
ใช่

365
00:41:26,650 --> 00:41:27,490
โอ้พระเจ้า

366
00:41:40,660 --> 00:41:42,440
คุณกำลังร้องไห้ลูกชาย

367
00:41:53,000 --> 00:41:53,520
เชี่ยเอ้ย

368
00:41:54,980 --> 00:41:56,940
โอ้พระเจ้า คุณยังร้อนอยู่

369
00:41:58,860 --> 00:41:59,380
เชี่ยเอ้ย

370
00:42:00,440 --> 00:42:01,820
ช่วงเวลาที่ร้อนแรงที่สุด

371
00:42:06,560 --> 00:42:06,960
อา พระเจ้า

372
00:42:08,180 --> 00:42:10,580
แม่ก็อร่อยนะ.

373
00:42:10,580 --> 00:42:10,800
ฉันรู้ว่า

374
00:45:03,070 --> 00:45:03,930
ฉันจะทำให้คุณมาเต็มหีของฉัน

375
00:45:06,800 --> 00:45:07,360
ใช่

376
00:45:45,880 --> 00:45:46,720
มาเลย

377
00:45:49,980 --> 00:45:51,180
คุณจะตื่นแล้ว

378
00:45:51,180 --> 00:45:52,760
ฉันจะทำให้คุณมา

379
00:45:52,760 --> 00:45:53,960
และมาทั้งหมด

380
00:45:55,520 --> 00:45:56,320
เอนไปข้างหน้า

381
00:46:00,833 --> 00:46:01,100
เชี่ยเอ้ย

382
00:46:49,360 --> 00:46:51,440
ฉันหวังว่าคลื่นความร้อนนี้จะไม่สิ้นสุด

383
00:46:52,460 --> 00:46:53,680
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

384
00:46:53,980 --> 00:46:56,480
ฉันจึงสามารถเห็นคุณเดินไปมาในชุดบิกินี่ตลอดฤดูร้อน

385
00:46:58,760 --> 00:47:00,340
คุณมันช่างโง่เขลา

386
00:47:07,180 --> 00:47:08,020
รอบ 2

387
00:47:08,020 --> 00:47:09,360
มาทำกันเถอะ

388
00:47:14,763 --> 00:47:18,030
ผมจะลองถ่ายช็อตนี้ดูครับ

389
00:47:29,550 --> 00:47:30,710
คุณต้องมีลูกสองคนนะเพื่อน

390
00:47:32,530 --> 00:47:34,090
รอก่อน ไม่สิ!

391
00:47:34,950 --> 00:47:35,330
โอ้แม่ง

392
00:47:36,390 --> 00:47:37,190
เอาล่ะ

393
00:47:37,190 --> 00:47:38,390
น้ำมากขึ้น?

394
00:47:49,823 --> 00:47:50,890
เฮ้บรรณาธิการที่รัก

395
00:47:50,890 --> 00:47:53,770
ฉันอยากจะมีเทประบายเรื่องทั้งหมดนี้จริงๆ

396
00:47:53,770 --> 00:47:54,370
[สร้างโดยใช้ Whisperjav 0.7]